Dov Shlein (1936, Tchernowitz, Ukraina) a émigré avec sa famille en Israël en 1950. Il a étudié l'histoire juive et générale à l'Université de Haïfa. En 1970, il a déménagé à Londres, où il a fait ses études artistiques au Camden Arts Centre de 1973 à 1976. En 1976, il est retourné en Israël. Ici, il travaille en tant qu'artiste mais aussi enseignant à la Hassada Community College Academy et au Lycée René Cassin. Depuis 1982, il vit à Amsterdam en tant qu'artiste plasticien. Il a eu plusieurs expositions à Amsterdam, Delft et Haarlem. Le musée Teylers, Haarlem, a acheté trois de ses œuvres. «Dov Shlein crée un monde étonnant de signes, d’images et de lettres, un monde qui se veut« lu ». À maintes reprises, on découvre de nouvelles couches dans la représentation, parfois littéralement, car toutes sortes de matériaux sont utilisés les uns sur les autres dans la composition. '' (E. Ebbinge et MA Menalda, respectivement directeur et conservateur du musée Teylers, à Teylers Magazijn nr 67, 2000.) «La surface a été grossièrement traitée. Dans de nombreux endroits, la peinture est râpée, effacée et rayée; la peinture présente des marques longues et profondes. Parfois, cela a été fait avec une telle force, que la toile est abîmée, la peinture s'est effondrée. Cela donne à la surface rugueuse un semblant de terre labourée, comme si un fermier croisé labourait sa terre trop sauvagement ... encore et encore, le substrat traverse le récit. Cette façon de travailler garantit un caractère réfléchi et intime à l'œuvre de shlein. '' (Monica Aerden dans haarlems dagblad, 1999.) `` La principale source de son inspiration est formée par les souvenirs de sa jeunesse ... l'artiste transforme ces sentiments en une seule couleur. , souvent jaune ou blanc ... «Mon travail est une autobiographie voilée, dans laquelle mon histoire est présentée comme dans un enregistrement abstrait.» (Birgitta van blitterswijk, historienne de l'art, in omanoet modernit, 1997.)
