Chinese carnelian agate vase or brush washer, 18th/19th century, Qing dynasty 1720 - 1820

Artiste Inconnu

AgateCornalineGemme
7.80 ⨯ 9.50 ⨯ 5.50 cm
ConditionMinor damages
Prix sur demande

Menken Works of Art

• Sur l'oeuvre d'art
  A fine Chinese red carnelian agate ‘tree trunk’ vase or washer.
  Qing dynasty, 18th-19th century.
  
  Cleverly hollowed out and carved in relief as a section of a tree trunk, the exterior with gnarled leafy tree branches issuing peaches, flanked by two lingzhi and a bat flying in upward motion.
  
  Symbolism:
  Bat (fu 蝠), peach (tao 桃), and fungus (lingzhi 靈芝) combined make a rebus: “May your heart be filled with intelligence when blessings arrive” (fuzhi xinling 福至心靈). The saying literally means “May you be inspired when blessings arrive.” In this instance, the peach has a cleft, giving it a heart-shaped (xin 心) appearance. Thus the peach symbolizes a person’s heart. The fungus (lingzhi 靈芝) is a pun for “intelligence” (ling 靈).
  
  Note:
  The heart symbolization is emphasized by the overall carving which, besides depicting a tree trunk, also closely resembles the human heart-shape, adding a different layer to the overall quality of the piece. The symbolism is especially expressed when held against the light (see photo 2 and 4) whereby the natural veining and inclusions of the stone become beautifully visible.
  
  Ref:
  Compare with other carvings bearing close resemblance, but of red and white agate:
  National Palace Museum Taipei, image number K1D000778N000000000PAB
  The Metropolitan Museum of Art New York, accession Number: 02.18.868
  Sotheby’s New York, 28 September 2021, lot 846
  Christie’s New York, 23-24 Mar 2023, lot 1284
  Bonhams London, 23 September 2015, lot 269
  
  Lit:
  Bartholomew, Terese Tse - Hidden Meanings in Chinese Art p. 26, nr. 1.1.16
  
  Dimensions:
  Height 7.8 cm, width 9.5 cm, depth 5.5 cm.
  
  Condition:
  A small chip to the base rim and one peach broken off.
  
  Inv. No: MW50
• Sur l'artiste

  Il peut arriver qu'un artiste ou un créateur soit inconnu.

  Certaines œuvres ne doivent pas être déterminées par qui elles sont faites ou elles sont faites par (un groupe d') artisans. Les exemples sont des statues de l'Antiquité, des meubles, des miroirs ou des signatures qui ne sont pas claires ou lisibles, mais aussi certaines œuvres ne sont pas signées du tout.

  Vous pouvez également trouver la description suivante :

  •"Attribué à …." A leur avis probablement une oeuvre de l'artiste, au moins en partie

  •« Atelier de …. ou « Atelier de » À leur avis, une œuvre exécutée dans l'atelier ou l'atelier de l'artiste, éventuellement sous sa direction

  •« Cercle de… ». A leur avis une oeuvre de la période de l'artiste témoignant de son influence, étroitement associée à l'artiste mais pas forcément son élève

  •« Style de … ». ou "Suiveur de ...." Selon eux, une œuvre exécutée dans le style de l'artiste mais pas nécessairement par un élève ; peut être contemporain ou presque contemporain

  •« Manière de… ». A leur avis une oeuvre dans le style de l'artiste mais d'une date plus tardive

  •"Après …." A leur avis une copie (quelle qu'en soit la date) d'une oeuvre de l'artiste

  •« Signé… », « Daté… ». ou « Inscrit » À leur avis, l'œuvre a été signée/datée/inscrite par l'artiste. L'ajout d'un point d'interrogation indique un élément de doute

  • "Avec signature ….", "Avec date ….", "Avec inscription …." ou "Porte signature/date/inscription" à leur avis la signature/date/inscription a été ajoutée par quelqu'un d'autre que l'artiste

Êtes-vous intéressé par l'achat de cette oeuvre?